Certains athéniens ont été surpris de voir Aglaophon sacrifier une génisse. Nul ne sait quel dieu il était venu honorer mais c'est un sacrifice important que vient d'accomplir le jeune homme. Cette offrande a-t-elle une relation avec la situation athénienne ou bien encore avec sa situation familiale ? Nul ne le sait à part l'intéressé lui même.