Citoyens!
Alcinoos arme sa voix de ténor, aussi puissante qu'un tonnerre et résonnante comme la chute des pierres.
Je suis Alcinoos des Aristois.
Je reviens de l'Ecclesia, ou on m'a dit que la foudre de Zeus Olympien s'est abatu sur la Colline de la Pnyx, là ou flotte le Séméion de la cité. Le grand Prêtre de Zeus nous a instruit que Zeus est mécontent de la conduite des hommes de la cité.
Ils se conduisent volagement et se désintéressent dit-on des affaires de la cité! Le Roi ne peut gouverner sans le Démos. Le Roi nous protège, mais c'est le Démos l'âme de la cité. Certes j'admets que vos chefs se cachent et ont oublier aussi leur devoir. Mais les meilleurs des Aristois sont toujours vaillant et présent.
Leur bras est solide, leur épée tranchante, leur sagesse vient d'Athéna et leur mot sont inspirés par la Médis que nous a enseigner Ulysse! La politique ce sont les affaires des Athéniens! Un homme est-il sage de laisser à l'abandon ces affaires? Il se reveillera un matin, sa femme aura été prise par un autre, ces enfants vendu comme esclave, et ces terres dévastés par les insectes.
Assez d'indifférence, revenons à nos devoirs, suivons le Roi et les Aristois. Zeus nous a prévenu. Si nous négligons le symbole, les malheurs recouvriront la cité, la justice s'échappera et sa sera le désordre! Qui veut ca? Personne bien entendu!
L'Heure est venu aussi de remercier Zeus d'une Offrande, avec moi ce tiens un jeune prêtre, jeune mais inspiré, Fédérios, il m'a enseigné que tout avertisssement divin doit être écouter et les dieux remerciers. Allons au temple accomplir cela!