Agacé par ce combat de coqs, Aglaophon intervient et à voix feutrée :
Peut-être allez-vous cesser ces enfantillages, jeunes gens... Il me semble que ce banquet a été organisé en premier lieu pour favoriser la victoire de l'archonte. Or, vous affichez ici des prétentions indignes avec le rang auquel les Paraliens doivent accéder. je vous demande de reporter à plus tard votre combat de coqs...
Le regard d'Aglaophon est noir, impressionnant et le ton saisissant.