Cependant, c'est à la Boulé de prendre l'initiative de la diplomatie et pas à l'Ecclésia donc Pirus n'a pas tout a fait tort. En matière de politique étrangère, il convient de ne pas se presser inutilement et le peuple sera plus heureux de se voir présenter un projet bien préparé plutôt qu'un projet branlant et temporaire. Il s'agit ici d'une affaire importante qui requiert la solidarité de tous les citoyens et non pas des déchirements qui sont de plus en plus fréquents à mon goût !
Ainsi, qu'Ajax et Achille ne s'affolent pas, la Boulé n'a pas l'intention de voler les droits du peuple et Pirus non plus. Notre Epistate ne veut que le bien d'Athènes et ces actes tendent vers ce but précis. Le peuple votera en finalité, comme il l'a toujours fait.