Le corps retrouvé dans la villa de Leonidos n'est pas celui de l'ancien archonte roi mais celui du représentant des métèques : Akhenatenaion.
Aussitôt la nouvelle connue, les métèques ont été consternés. A Athènes, ils se sont réunis sur l'agora, interrompant ainsi le marché habituel et saccageant les étalages pour être écoutés.
Les fonctionnaires sur place n'ont pu contenir leur colère.
Aux cris de "Alcyonée vendu ! Mineas vendu ! Athènes n'aime pas ses métèques", les manifestants ont parcouru la cité entière, mettant Athènes dans une atmosphère à couper au couteau tellement la tension était palpable.
Les métèques se sont rendus à l'ecclesia où ils ont voulu forcer le passage. D'abord les gardes ont réussi à les en empêcher.
Mais, les effectifs étant plus dispersés sur tout le territoire de la cité en raison des festivités, les métèques sont parvenus à entrer et ont envahi les lieux, prenant de cours les citoyens en plein débât.