Le Capitaine des gardes Achille aurait ordonné la fermeture et la surveillance durant une durée indéterminée de l'auberge de Dionysos après qu'une violente bagarre ait opposé royalistes et démocrates.
Des citoyens, tel que Solon et le 1er stratège Gregos Matros sont entre les mains des héliastes actuellement.
L'affaire serait parvenue aux oreilles du roi qui n'a pas encor réagit.