Alcyonée se rend sur le podium pour discuter de sa campagne.Athéniens!
Je suis Alcyonée candidat a l'élection pour l'Archontat. Je suis un ami du citoyen Lycurgue mais aussi le frère de chacun d'entre vous.Il semble de coutume pour un homme qui aspire a la garde des traditions de venir s'exprimer devant vous de ses intentions et de ses aspirations pour nos affaires communes.
Je ne suis pas un homme qui recherche aveuglement la gloire et les richesses. Je me présente a l'Archontat comme gardien, protecteur de la concorde et de l'ordre public.
Je ne compte pas diriger obstinément ou tyraniquement, mais surtout établir la paix, la sécurité et la justice public. Je ne suis pas la pour vous dire comme gérer vos affaires, mais je veillerais a que ces dernières ne sombrent pas dans l'anarchie ou l'oubli.
Je propose la fin des disputes et des désordres. Que l'on cesse de vivre dans la peur d'actes infames qui désorganiserait notre cité et nous attirait la colère des dieux ou quelques sombres destins.
Je suis un homme qui respecte le pouvoir, l'autorité, la vaillance et l'ingéniosité, l'honneur et la tradition.
La protection des éminents citoyens Pisitrates et Mégaclès ne sera pas écartés sous mes auspices, mais leur conseils seront écouter et vous pourrez obtenir pour vos chefs les honneurs et le véritable respect qui leur est du. Tout ce que je demande, c'est que nul ne mette en danger la paix dans la cité!
L'affaire des terres d'Halimous nous préoccupe tous, l'Archonte Komeas a été incapable de régler cette affaire, et les débats s'éternisent, tous cherchant une solution susceptible de leur plaire, mais qu'en est t'il de plaire aux dieux? C'est en cherchant conseils auprès d'eux et en acceptant la fatalité de leur pouvoir que nous réglerons rapidement la situation dans le meilleur intéret de tous. Nous ne pouvons continuer d'attendre.
Il faut agir pour sauver les récoltes et la fortune de tous!
L'hésitation vous a empêcher vous les nobles d'obtenir des nouvelles terres, et vous les braves paysans, vos dettes ont continuer de s'accumuler et les métèques viennent reluquer insidueusement nos terres! J'avais parler de la détermination avant le vote, et seuls quelques humbles m'avaient entendu, les autres ont cédés a l'inertie. Voulez vous que cela recommence encore?
Les infames citoyens de Mégares sous la conduite de leur roi-tyran tentent de nous intimider, nous ridiculiser et de s'en prendre a la cité sacré d'Éleusis.
Citoyens je connait le danger de la guerre et le prix en sang qu'il en incombe. Je ne suis pas de ceux qui pronent avec folie que nous jettions dans une bataille couteuse et sans honneur. Vous savez tous que je suis néanmoins téméraire et ferme, et que si un conflit éclaterait je serais le premier a me jeter sur les boucliers et les lances ennemis,
mais comme Archonte je crois que nous devons chercher des issus qui éviterait pour nos familles le pire; des issus tout aussi honorable et efficace qui ne feront pas reculer Athènes, et qui pourront malgré tout enrichir le patrimoine public et celui de chacun de nous.
J'ai déja suggérer un brillant plan d'action a l'Ecclesia qui fait appel au talent, a l'habilité et l'honneur, et non a la folie ou a la perte de temps. Montrons notre vaillance par notre attitude sévère et déterminer, un bras ferme et dur, habitué a la labeur de nos terres et de nos bêtes. Si Arès lance un appel nous répondrons, mais rangeons nous d'abord a la sagesse de notre déesse Protectrice.
Il vous faut un Archonte fidele aux volontés des citoyens respectables et honorables, aux traditions et aux dieux. J'ai parler de paix public et de paix extérieur, voila ce que je prône. Assez de folies!
La paix n'est pas un signe de faiblesse, la faiblesse c'est d'être incapable d'imposer un état de tranquilité propre a la fortune, aux affaires et l'harmonie. Seul un homme qui connait le prix de la paix peut vaillament conduire des hommes a la guerre ensuite. Car cela est la sagesse. C'est cela que l'autorité des Archontes doit inspirer.
Nous ne voulons pas de complot, de coup de théatre, de manigence et de projet utopique et naif, mais bien vivre noblement et simplement comme nos ancêtres en honorant simplement les dieux,en travaillant la terre, en étant brave a la bataille et attentif aux conseils des ancieuns. De cette piété les dieux nous récompenseront de la gloire, la fortune et de la puissance. Il est vain de chercher ces bienfaits autrement.
Il est vain de pas embrasser la prude sagesse que je vous propose et que je tiens de nos pères. Un homme trop étincellant vous conduirait a l'infortune et ai danger. Un homme brave, honorable et simple rappelle le respect du aux dieux, aux traditions et aux ainés.