- Moi, Lycurgue, j'ai tué mon père, Eukratès, s'écrit le comédien Deleston de Phalère, également auteur de la nouvelle pièce populaire à succès qui fait des ravages lors des marchés athéniens.

Beaucoup n'y vont plus que pour l'entendre répéter son humour acerbe et pointu. Le marché est, comme depuis toujours, utilisé pour exprimer ses idées et ce qui est pensé mais pas forcément dit.

La scène est comique. Deleston porte un masque de pleureur, incarnant ainsi Lycurgue touché par la mort d'Eukratès tout en serrant par le coup un auteur comédien jouant un Eukratès pas encore mort qui supplie son fils spirituel d'arrêter son geste.

Plusieurs fois, la garde chargée de la sécurité du marché d'Athènes a dispersé la petite troupe, en vain. En chaque fois, elle se reforme, suivie par de plus en plus de monde.

Toutefois, ceux qui regardent avec plaisir cette satyre politique ne pensent pas forcément que Lycurgue est vraiment coupable de ce dont l'accuse la pièce de Deleston de Phalère.

Ce matin, les fans de Deleston ont pu assister à une nouvelle version de sa pièce de théâtre. Rebaptisée "le trio infernal", elle se moque désormais ouvertement de Lycurgue, comme dans l'ancienne version, mais aussi de Pisistrate, parodié en hoplite mal habillé et bedonnant, répétant sans cesse qu'il a sauvé Athènes, et Megacles, personnifié sous les traits d'un gros paresseux, affalé sur son siège doré, rotant et pétant avant de parler.

Quelques répliques ont marqué les esprits :
Lycurgue répétant : "j'ai tué mon père spirituel"
Pisistrate disant : "mon barbier m'a tué, sale métèque !"
Megacles disant : "Même mes défections méritent plus de gouverner Athènes que les diacriens."