Un citoyen, héliaste, s'avance :
- Citoyen Aglaophon, Archonte, citoyens, nous avons mené une enquète qui ne nous a révélé que de minces indices. Eukratès avait de nombreux ennemis de par son statut de chef des paraliens. Cependant, aucun élément ne permet de dire qu'il a été victime d'un complot politique ou d'un règlement de compte personnel.
Les différentes investigations que nous avons mené montrent qu'il n'avait pas d'ennemis publics ou atittrés et qu'au niveau politique, ses adversaires directs ne nourrissaient aucune animosité contre lui.
L'enquète est donc dans une impasse. Ni sa femme, ni ses enfants n'ont été en mesure d'apporter de nouvelles informations.

Honorable héliaste, je me réjouis d'entendre enfin des nouvelles de l'enquête même si je regrette que celle-ci n'aboutisse à rien. On ne saura semble-t-il jamais la vérité sur cet horrible assassinat.

L'héliaste est embarrassé.

- Je pense, en effet, que les circonstances sont si troubles que l'on ne saura jamais. Il faut être conscient que l'honorable Eukratès était entouré de 6000 personnes le jour de son assassinat. Encore plus difficile à expliquer, il était entouré des siens, et donc de ceux qui lui voulaient le moins de mal.

A voix feutrée :

Ou le plus...

répetant les mots de l héliaste

Il faut être conscient que l'honorable Eukratès était entouré de 6000 personnes le jour de son assassinat.

qui dit assassinat implique un assassin

regardant l'assemblée

L'héliaste :
- Eukratès a été retrouvé poignardé à deux endroits, donc oui, l'enquète conclut à un assassinat.